Smart Multimedia Gallery
ビデオタイトル
シンシナティ
（ビジネスワイヤ） — オーラルBは、2月24日（月）より開催されるモバイル・ワールド・コングレス2014で、Bluetooth 4.0接続機能を搭載した世界初のインタラクティブ電動歯ブラシを発表します。この製品は接続環境が整ったバスルームの必需品として、展示スペースのGSMAコネクテッド・シティで紹介されます。このスペースでは現実的な都市環境を再現し、ますますネットワーク化が進む生活で役立つ最先端のモバイル製品やモバイルサービスを展示します。同製品は今春より数量限定で販売し、個人の口腔ケアの新基準を打ち立てます。
The Oral-B® interactive electric toothbrush and Oral-B® App utilize two-way communication to make for better brushing sessions: the app doesn’t just receive your brushing data, it can also program personal settings on your toothbrush. (Photo: Business Wire)
この新たな技術革新により、かつてないレベルで口腔ケアを管理し、ひいては歯科診療の結果も管理できるようになります。インタラクティブ電動歯ブラシはBluetooth 4.0技術を介して、オーラルBアプリに接続します。アプリは歯磨き時にリアルタイムでガイダンスを提供し、歯磨き状況をグラフ表示が可能なデータとして記録するため、歯科医療従事者と共有して、さらに賢くパーソナライズされた歯磨きの日課を確立できるようにします。
オーラルBアプリの機能とメリット
- 双方向通信を活用：アプリは歯磨きデータを受信してユーザーに報告する以外にも、歯ブラシと通信して歯磨きをパーソナライズするようにプログラムできます。
- 重点的ケアなど専門家によるガイダンスを提供：この新技術は歯科医療従事者を超えようとするものではなく、歯科医療従事者と協力できるようにすることを目指しています。歯科医療従事者は患者の歯磨き法をアプリにプログラムして、ユーザーの歯磨き法を改善し、口腔内の問題があるエリアを重点的に磨けるように指導できます。
- 個人のブラッシング設定をプログラム：スマートフォンを「リモコン」として利用し、歯磨きの時間や好みのモード選択など、ニーズに合わせてブラッシングをカスタマイズできます。
- データの保存：歯磨き時にスマートフォンをバスルームに持ってくるのは不都合だったり、忘れてしまったりすることがあります。このためオーラルBインタラクティブ電動歯ブラシは、歯磨きデータを最大20回分保存できます。データは次回、歯ブラシをアプリに接続した際に転送され、記録が更新されます。
- 歯磨き習慣を改善：適切な歯磨き習慣は、歯科診療の成功を決定する大きな要素です。このアプリとインタラクティブ電動歯ブラシは、患者が適切な歯磨き習慣を身につけるように促します。
- 情報入手を支援：このアプリはニュース、天気予報、口腔ケアのヒントを提供し、歯磨き中に注意力と意欲を維持できるようにします。
- iOS版とアンドロイド版を無償提供
さらにアプリの事前テストから、アプリに接続している場合は、手動の歯ブラシを使用時の60秒未満から電動歯ブラシ使用時は2分16秒へと歯磨き時間が増加し、歯科医が推奨する2分間を上回ることが確認されています。
P&Gのグローバル・オーラルケア担当バイスプレジデントのウェイン・ランダル氏は、次のように述べています。「オーラルBは60年以上にわたり、口腔ケアの革新をリードする企業として活躍してきました。今回Bluetooth 4.0接続機能を搭載した新しいインタラクティブ電動歯ブラシを発表でき、大変誇りに思います。世界各地の一流歯科専門家の協力を得て開発した製品です。ユーザーに最高レベルのインタラクション機能を提供し、口腔ケア習慣を追跡して口腔の健康を改善できるようにしています。口腔の健康のためにデータに基づいたソリューションを提供し、歯科医療従事者と患者の関係をより協業的なものへと変えるため、個人の口腔ケアの将来に大きな影響を与えるでしょう。」
オーラルBがGSMAコネクテッド・シティに参加することで、モバイル分野の進展を紹介する世界最大の一流展示会であるモバイル・ワールド・コングレスで、口腔ケアのブランド企業が自社のモバイル機能を初めて披露することになります。
GSMA最高マーケティング責任者（CMO）のマイケル・オハラ氏は、次のように語っています。「GSMAコネクテッド・シティはモバイル技術の最も革新的な進展を紹介し、そのような技術が人々の生活にどのような良い影響を与えるかを示すために作りました。ですから、オーラルBの参加を歓迎します。接続デバイスや機器間通信は驚異的なペースで進歩を続けており、私たちを取り巻く世界を形作っています。コネクテッド・シティの来場者が今年の展示物を見て、触発されることを願っています。」
Bluetooth 4.0技術は、新しい高度でエレガントなオーラルBスマートシリーズ（SmartSeries™）を含め、多様なオーラルB電動歯ブラシで利用されます。
Bluetooth 4.0接続機能を搭載した新しいスマートシリーズの機能とメリット
- Bluetooth 4.0接続機能：低消費電力のBluetoothを介して、電動歯ブラシをスマートフォン・アプリに接続
- 振動・回転・脈動技術：通常の手動歯ブラシと比べ、歯垢を最大100%余分に除去
- 6種類のクリーニング・モード：デイリー・クリーニング、ディープ・クリーン、ホワイトニング、歯茎ケア、センシティブ、舌クリーニング
- 6種類のブラシヘッドと適合：クロスアクション、プリシジョン・クリーン、3Dホワイト、センシティブ、フロス・アクション、トリゾーン
- 圧力センサー：ユーザーが強く磨き過ぎの場合は、通知して減速
- 携行用アクセサリー：持ち運び時にブラシと充電器を保護
Bluetooth 4.0接続機能を搭載した新しいオーラルBインタラクティブ電動歯ブラシとオーラルBアプリは、ドイツで今春より数量限定で提供します。その後、スマートシリーズを含め、2014年6月より世界で提供を開始します。新しいオーラルBアプリはiOS版を5月に、Android版を8月に提供します。
新しいスマートシリーズと、Bluetooth 4.0接続機能を搭載したその他のオーラルB電動歯ブラシに関する詳細情報は、connectedtoothbrush.comをご覧ください。
オーラルBについて
オーラルBは、50億ドルを超える歯磨き製品市場の世界的リーディングブランドです。オーラルBはプロクター・アンド・ギャンブルの傘下ブランドとして、子供向けと大人向けの手用歯ブラシと電動歯ブラシ、口腔洗浄器、デンタルフロスなどの歯間製品を販売しています。オーラルBの手用歯ブラシは米国および他の多くの海外市場で、他のどのブランドよりも多くの歯科医に使用されています。
プロクター・アンド・ギャンブルについて
P&Gはそのブランドを通じて世界中の約48億人に奉仕しています。信頼される高品質のトップブランドが、当社の世界的に強力なブランド群を構成しています。当社ブランドには、エース、オールウェイズ、アンビピュア、アリエール、バウンティ、シャーミン、クレスト、ドーン、ダウニー、デュラセル、フェアリー、ファブリーズ、フュージョン、ゲイン、ジレット、ヘッド＆ショルダーズ、アイムス、レノア、マッハ・スリー、オーレイ、オーラルB、パンパース、パンテーン、プレストバーバ、SK-II、タイド、ヴィックス、ウエラ、ウィスパーがあります。P&Gコミュニティーは、世界の約70カ国で事業を展開しています。P&Gとそのブランドについての最新ニュースと詳細情報は、http://www.pg.comをご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140220006685/ja/
CONTACT
P&G
Kris Parlett, 937-671-9112
parlett.kr@pg.com
or
MSLGROUP
New York
Jessica Spano, 646-500-7654
jessica.spano@mslgroup.com
