医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

日本大阪和蒙特利尔

(美国商业资讯) — 武田药品工业株式会社(TOKYO:4502)与enGene, Inc.今天宣布一项战略联盟，采用enGene的“基因丸”(Gene Pill)基因投药平台发现、开发和商业化治疗胃肠(GI)专科疾病的新药。enGene采用其专利非病毒载体平台向肠壁细胞投放治疗基因，该战略联盟将发挥enGene在该领域的专项技能和知识产权地位的优势。

Smart News Releases（智能新闻稿）是一个多媒体平台。在此处查看完整新闻稿： http://www.businesswire.com/news/home/20160112006657/zh-CN/

根据该协议条款，enGene将通过临床前概念验证和IND申报研究开发武田挑选的最多两个未披露的目标药物。一旦完成，武田有权获得候选产品全球权益的排他性授权。

行权后，武田将负责这些产品的所有临床开发和商业化。enGene将获得一笔先期付款，并可报销选定目标药物开发期间发生的所有研发费用。此外，如果这些候选产品达到具体的研究、临床、法规和商业化里程碑，enGene有资格获得里程碑付款。enGene还将获得按这些合作产品未来净销售额逐笔支付的版权费。该协议的进一步细节未披露。

武田还将与enGene合作，将基因丸开发成为一个抗体口服投药平台。武田拥有获得最多三个抗体目标药物首轮谈判的排他性选择权。

武田胃肠病学发现研究负责人Gareth Hicks说：“我们希望通过将科学上的独特创新转化为改变生命、治疗GI疾病的药物，对患者的生命发挥积极影响。因此，我们很高兴与enGene合作，进一步研究他们的‘基因丸’投药平台的潜力。”

enGene首席执行官兼联合创始人Anthony T. Cheung博士说：“能够采用enGene针对肠道的创新基因投药平台，与武田团队合作研究面向GI专科市场的新药，我们感到非常兴奋。除了取得非摊薄性注资来支持开发我们的自家产品外，该联盟通过与胃肠病学领域的领先制药公司合作，为本公司壮大药物开发能力提供了一个绝佳机会。”

关于enGene, Inc.
enGene Inc.是一家私有生物技术公司，开发通用型专利非病毒载体平台，该平台可向肠壁粘膜细胞内投放基因。该载体系统能够经口服或灌肠途径向肠道内投药。enGene正在将其独特的基因投药剂型开发为一种可口服给药的“基因丸”，该药丸有望成为多种蛋白质药物口服投药的平台。公司的首要任务是利用其技术实现免疫调控蛋白质在肠道内的局部定向投药，以治疗各类免疫疾病。

关于武田
武田药品工业株式会社(TOKYO:4502)位于日本大阪，是一家以研究为基础、主要专注于药品的全球性公司。武田是日本最大的制药公司，也是全球制药业领导者之一，致力于通过引领医学创新，努力改善人类健康。有关武田的进一步信息，请访问其企业网站：www.takeda.com。

武田的前瞻性陈述
本新闻稿包含“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括历史性事实陈述以外的所有陈述，包括面向未来的计划、战略和期望，以及有关下列状况的陈述：与交易相关的预期递交和核准时间，完成交易的预期时间，完成交易或满足各类成交条件的能力，基于上述任何一项的任何假设所衍生的未来销售额和赢利能力或增长。以未来时态作出的陈述，以及诸如“预计”、“期望”、“预测”、“继续”、“相信”、“计划”、“估计”、“照例”、“意图”、“潜在”、“目标”、“预报”、“指导”、“前景”、“寻求”、“假设”、“将会”、“可能”、“理应”等措辞和类似表述，均符合前瞻性陈述的标准。前瞻性陈述是基于管理层认为合理的估计和假设，尽管后者具有固有的不确定性，并难以预测。谨此提醒投资者和证券持有人不要对这些前瞻性陈述寄予不恰当的依赖。

前瞻性陈述涉及的风险及不确定性可导致实际结果或体验与这些前瞻性陈述所言传或意会的内容有实质性差异。这些风险及不确定性的部分包括但不限于：交易需要监管部门核准，这些核准可能无法及时获得（如果可以获得的话）；交易的成交条件可能无法满足；竞争压力和进展；适用法律法规；产品开发项目成功或失败；监管部门的行动及其时间；汇率变动；涉及已上市产品或开发中的候选产品安全性或有效性的宣称或担忧。

本新闻稿包含的前瞻性陈述仅适用于本新闻稿发布当日，enGene或武田均没有责任来修订或更新任何前瞻性陈述，以反映这些前瞻性陈述发布日期之后的新信息、未来事件或情况。如果这些陈述中一项或多项被更新或纠正，投资者及其他人不应推断为将会有进一步的更新或纠正。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20160112006657/zh-CN/