Smart Multimedia Gallery
东京
(美国商业资讯)–三井化学(Mitsui Chemicals, TOKYO:4183)（总裁兼首席执行官：Toshikazu Tanaka）宣布，该公司将在其大牟田工厂(日本九州)内建造世界首座大规模XDI工厂，将其在世界顶级眼科镜片单体和涂层以及工程材料方面的竞争优势提升至新的水平。这一新开发项目是该公司最近几年为重组其业务和产品组合所采取的多项措施之一。
Mitsui Chemicals is the world top share opthalmic lens monomers supplier (Photo: Business Wire)
[概述]
1.产品：XDI（苯二亚甲基二异氰酸酯）
2.地点：大牟田工厂(日本福冈县大牟田市）
3.产能：5,000吨/年
4.商业运营：2015年10月（暂定）
XDI是一种采用专有技术生产的功能材料，仅由三井化学集团提供。该材料被广泛用于涂层和工程材料内，可广泛用于需要安全性和耐久性的产品，例如食品包装黏合剂、特种油墨以及用于太阳能电池和智能手机等产品的涂层材料，以及高耐久性建筑密封剂和高安全性微胶囊。随着诸多产品从不同的材料转用XDI，预计还将有其他更多的需求。
XDI还用于该集团世界领先的高折射率眼科镜片单体内，该镜片单体采用品牌MRTM Lens出售。采用XDI可以提升加工和设计的自由度，同时让镜片拥有卓越的耐久性、清晰度和冲击性，而且厚度很薄。三井化学凭借其“轻薄、抗冲击的镜片材料”实现了全球眼镜标准的革命。
三井化学医疗保健材料部门总经理Satoshi Tsuruda表示：“最先进的XDI新工厂不仅能使三井化学满足对特种涂层和工程材料不断增长的需求，而且还能提供解决方案来满足全球各地人们在追求更高生活质量时对更佳、更舒适眼镜的需求。”
随着XDI新工厂的建立，三井化学将积极拓展其全球业务，巩固其眼科镜片单体运营部门以及涂层和工程材料运营部门的世界级竞争优势地位。
关于三井化学
三井化学(Mitsui Chemicals, TOKYO:4183, ISIN:JP3888300005) 通过材料与产品创新及制造，为客户提供高质量产品和服务，同时致力于保护全球环境，从而对社会做出广泛贡献。三井化学的业务组合包括医疗保健、汽车材料、食品包装、能源、农业化学制品等。
三井化学集团创立于1912年。该集团如今在世界各地拥有超过135 家公司和约14,000名员工，遍布27个国家。在截至2013年3月的财年中，该集团的总销售额达149.52亿美元。
垂询详情，请访问：http://www.mitsuichem.com/index.htm
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140207005311/zh-CN/
CONTACT
三井化学
Yuri Matsunaga，+81-3-6253-2100
公司传播部
Yuuri.Matsunaga@mitsui-chem.co.jp
