医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

俄罗斯圣彼得堡

(美国商业资讯) — 在海参崴召开的本年度远东经济论坛上，BIOCAD与上海医药集团股份有限公司(Shanghai Pharmaceuticals Holding)签署谅解备忘录，在中华人民共和国设立两家合资企业，从事若干种高成本单克隆抗体药品的生产、临床开发、注册和市场营销。

签字仪式于2018年9月12日在远东经济论坛(EEF)上进行。谅解备忘录由BIOCAD创始人、首席执行官Dmitry Morozov先生和上海医药集团股份有限公司董事长周军先生签署。俄罗斯联邦工业与贸易部长Denis Manturov参加签字仪式。

设立上述俄中合资企业的主要目的是从事至少6种BIOCAD产品的开发、制造、授权和市场营销，这些产品用于癌症和自身免疫性疾病（慢性淋巴细胞白血病、结直肠癌、肺癌、乳腺癌、银屑病、强直性脊柱炎等）的先进疗法。

Dmitry Morozov评论该备忘录时表示：“我们相信将BIOCAD的技术转让给中国的合资制造厂将刺激我们的药品出口。它也将让我们的中国合伙人获得制造其他单克隆抗体生物制剂所需的平台和宝贵经验。它将为俄中合作提供一个新的领域。”Dmitry Morozov补充认为，上述合资企业是独一无二的，是俄中在制药业的首个大型合作项目。单克隆抗体API合资生产厂最早将于2019年开工建设。

开展跨国经济活动是BIOCAD的重点关注领域。过去几年签署的出口合同总价值超过8.5亿美元，BIOCAD目前向14个国家供应药品。

据全球性分析公司Evaluate Pharma数据，中国药品市场规模为1650亿美元，排名世界第二。同时，外国供应商的份额未超过25%。由于药品报销费用大幅增长，中国政府有兴趣削减高科技药品的成本，这为跨国生物技术公司提供了良机。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20180913005463/zh-CN/