法国拉西奥塔
Olea Medical SA (“Olea”)今天宣布，东芝医疗系统公司（“东芝”）完成对Olea已发行股票的收购，该收购此前已获得法国经济部的核准。
此次收购使东芝能够发挥Olea 用于高级后处理和影像分析的一流软件技术以及Olea 与全球主要研究机构及客户的广泛关系之优势，加快其MRI业务的增长，并为医疗保健提供者提供新的临床附加值。
东芝医疗系统公司总裁兼首席执行官Toshio Takiguchi说：“这一伙伴关系意味着我们将受益于东芝和Olea两家公司的优势，来加快创新和扩大我们的全球布局。通过整合两家公司的研发团队，我们相信我们能够带来创新的解决方案和产品，从而在MRI系统的开发过程中发挥重要的作用。”
Olea Medical SA总裁兼首席执行官Fayçal Djeridane表示：“这对于Olea 的客户和我们的出色团队而言是一大喜讯， 能够加入东芝大家庭，我们感到高兴而自豪。我们的承诺是从全世界患者的利益出发，为全身影像后处理提供一个可广泛获得的、完整的工具包，其中包括各种简单、安全、快速而精准的工具，从而帮助医生改进诊断和随访过程，我们相信此次收购是履行这一承诺的正确策略。”
通过整合Olea 的后处理软件与“Vitrea”（东芝另一家子公司Vital Images Inc.开发的著名的企业及扫描仪连接工作站），东芝还将能提供多模式的解决方案，以改善专家之间的合作、对工作流程进行整合及标准化、并提升诊断信心。
关于Olea Medical
Olea Medical™专业从事创新医疗成像应用的设计和营销，这些应用可显著改善诊断流程和治疗评估。Olea Medical创建于2008年7月，成立以来一直在扩充其用于MRI和CT成像后处理的创新厂商中立软件应用产品阵容，包括急诊机构专用软件。Olea Medical的解决方案具有强大竞争力，可实现诊断流程的加速和提升，目前已在全世界主要的医疗保健中心部署。Olea Medical旨在成为安全、精准医疗成像软件的领先提供商。欲了解进一步信息，请访问www.olea-medical.com。
关于东芝医疗系统公司
东芝医疗系统公司是一家领先的医疗诊断成像系统和综合医疗解决方案全球供应商，其产品和解决方案包括CT、X光机；血管医学、超声医学、核医学；MRI系统；以及面向医疗研究机构的信息系统等。东芝医疗系统公司提供医疗产品的历史长达80多年。东芝医疗系统公司是东芝的一家全资子公司。请访问东芝医疗系统公司的网站 www.toshibamedicalsystems.com/。
关于东芝
东芝公司是一家《财富》全球500强公司，致力于将其在先进电子和电气产品及系统方面的一流能力运用于五个战略业务领域：能源与基础设施、社区解决方案、医疗保健系统与服务、电子设备与组件，以及生活方式产品与服务。在东芝集团的基本承诺“为了人类和地球的明天”的指引下，东芝竭力推动全球业务，并致力于实现一个让子孙后代可以享有更美好生活的世界。
东芝于1875年在东京成立，如今已成为一家有着580多家附属公司的环球企业，全球拥有超过199,000名员工，年销售额逾6.6万亿日元（550亿美元）。
更多信息请访问东芝网站：www.toshiba.co.jp/index.htm。
Olea Medical是Olea Medical SA的商标。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20151013005153/zh-CN/
CONTACT
媒体联系方式：
Anca Mitulescu, +33 (0) 4 42 71 71 64
临床事务及市场营销副总裁
Olea
Medical®
anca.mitulescu@olea-medical.com
