东京
(美国商业资讯) — 豪雅集团宾得医疗已签署一份协议，对总部在英国的领先的电外科能量器械公司Creo Medical Ltd.进行投资。该协议的官方文件于2015年9月10日正式签署，正有待相关监管部门的核准，宾得医疗持有Creo Medical Ltd.的一部分股权。宾得医疗已将内窥镜治疗器械列入其增长战略的优先领域，入股Creo Medical Ltd. 加快了宾得医疗通过一系列差异化产品在该治疗细分市场的足迹扩张。
软性内窥镜已被开发用于微创治疗手术，可与各类治疗器械相结合。这些内窥镜具有临床和经济效益，并可在胃肠病及其他应用中实施非常复杂的手术，正引起全球关注和采用。
宾得医疗首席营销官David Woods指出：“我们很高兴投资一家拥有经过验证的创新记录的组织，它们的业务可天衣无缝地契合宾得医疗先进的软性内窥镜产品阵容。此次投资赋予了我们进入创新电外科平台的通路，并加快了宾得医疗的战略，即在快速演进的医疗保健产业中，通过扩张进入极其重要的内窥镜治疗领域，从而更有效地服务医生和患者。”
Creo Medical首席执行官Craig Gulliford评论道：“我们欢迎宾得医疗作为我们新的投资者，它已将内窥镜治疗器械列入优先领域，并且支持我们成为电外科翘楚的雄心。凭借此次投资，我们取得了有利地位，得以完成在美国的监管审批、构建我们不断增长的知识产权阵容、在关键的全球市场中制订商业策略。”
关于Creo Medical Ltd.
Creo Medical Ltd.是一家医疗器械公司，从事微波和射频技术系统的开发，这些系统用于组织切除、消融和凝固的处理。其产品包括CRoMa，这是一种微波和双极射频能量系统，用于各类组织效应的处理。2015年7月，英国私募及风险资本协会(British Private Equity & Venture Capital Association, BVCA )认为，Creo Medical的创新电外科平台在受控凝固领域有广阔的应用前景。该技术旨在实现更快、更安全、更有效的结果。
Creo Medical Ltd.创立于2003 年，总部在英国切普斯拖。
关于宾得医疗
宾得医疗 (PENTAX Medical) 隶属于豪雅集团 (HOYA Group)。我们的使命是通过提供注重质量、贴合临床的创新和简单易用的最佳内窥镜产品和服务来改进患者治疗和医疗卫生服务质量的标准。宾得医疗通过领先地位的研发和制造，为全球医疗界提供内窥镜成像设备和解决方案。总部位于日本的宾得医疗服务于全球，其研发、地区销售、服务和驻在国设施遍及全球。欲了解更多信息，请访问www.pentaxmedical.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20151001007026/zh-CN/
CONTACT
联系方式：
豪雅集团
宾得医疗
Kaori Kawashima, +81-80-4794-5842
全球营销传播总经理
kaori.kawashima@pentaxmedical.com
