医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

法国里昂

(美国商业资讯) — ERYTECH (Paris:ERYP)(Euronext Paris: FR0011471135 – ERYP)是一家法国生物制药公司，开发用于急性白血病和医治需求未获满足的其他肿瘤适应证的创新性“肿瘤饥饿法”治疗，该公司获得EuropaBio颁发的2014年度欧洲生物技术SME最具创新性奖。

颁奖仪式昨天在布鲁塞尔举行。该奖项表彰了ERYTECH在切断癌细胞某些营养要素供应的创新开发理念中的先驱功绩及其临床成就。公司的新型突破性技术将治疗化合物包裹在红细胞中。它有广泛的应用前景和强大的IP保护。3项急性淋巴细胞白血病治疗临床试验已展现了坚实的概念验证。数天前已发布了III期试验的阳性结果。

ERYTECH首席运营官、联合创始人Pierre-Olivier Goineau以及该技术的发明人Yann Godfrin表示：“我们很自豪能获得这个奖项。这是对全体员工和众多合作伙伴的认可，没有他们我们无法进入这个阶段。我们所有人有一项共同的使命：为癌症患者开发创新的肿瘤饥饿治疗，尤其是急性白血病和部分实体瘤患者。”

关于EuropaBio: www.europabio.org

EuropaBio即欧洲生物工业协会，创建于1996年，我们的使命是在欧洲创建一个创新、活跃的基于生物技术的行业。

我们的会员包括56家企业会员、13个准会员和Bio地区、16家全国性的生物技术协会，后者代表欧洲1800多家中小规模的生物技术公司。EuropaBio的会员参与生物技术产品和工艺的研发、测试、制造和商业化。我们的企业会员参与广泛的活动：人类和动物保健、诊断学、生物信息学、化学品、作物保护、农业、食品和环保产品及服务。

EuropaBio同时欢迎准会员 ，例如国际性的商业、金融、资产管理和其他提供服务的公司，地区性的生物技术开发组织和学术研究机构。我们会员的共同点是在研发或制造的任何阶段都运用生物技术。

EuropaBio SME最具创新奖旨在表彰在与医疗保健、农业和工业过程等各类领域中，生物技术真正造福社会的一些最突出的范例。

关于ERYTECH: www.erytech.com

ERYTECH是一家法国生物制药公司，2004年创建于里昂，为癌症患者提供新药，尤其是急性白血病和部分实体瘤。

ERYTECH开发的ERY-ASP/GRASPA®是一种独创的治疗，将门冬酰胺酶包裹在红细胞中，通过“肿瘤饥饿法”靶向作用于癌细胞，同时显著减少对患者的副作用。ERY-ASP/GRASPA®目前已完成急性淋巴细胞白血病(ALL)的III期临床开发，正在欧洲进行急性髓细胞样白血病(AML)的IIb期临床试验。该产品同时在美国进行ALL的I/II期临床开发。

每年约有50,000例患者诊断为急性淋巴细胞白血病(ALL)或急性髓细胞样白血病(AML)，这是急性白血病的两种类型。现今，这些患者中约80%（主要是成人和复发患者）无法耐受现有剂型门冬酰胺酶的毒性，因此无法用药。据信ERY-ASP的安全性有所改善，因此开发用于治疗所有白血病患者，即使是最虚弱的患者，该药市场机会超过10亿欧元。

公司还在开发实体瘤中的其他适应证和肿瘤科以外的某些孤儿适应证。公司目前正在启动一项胰腺癌II期研究，并正在探索其他实体瘤适应证。

ERYTECH已在欧洲和美国获得ERY-ASP/GRASPA用于ALL、AML和胰腺癌的孤儿药认证，在法国里昂拥有一处自家的制造设施，已通过GMP认证，并已投入运营，同时在美国费城拥有一处临床生产设施。

公司已经与Orphan Europe (Recordati Group)签署了在欧洲用于ALL和AML的授权和分销合作协议，与TEVA签署了在以色列用于ALL的授权和分销合作协议。

ERYTECH在巴黎 Euronext监管市场挂牌上市（ISIN编号：FR0011471135，代码： ERYP），并列入CAC医疗保健、CAC制药与生物和 Next生物技术指数。

前瞻性信息

本新闻稿可能包含前瞻性陈述，以及对财务状况、运营结果、战略、项目方面和对ERYTECH及其运营市场预期的未来业绩的估计。这些陈述、预测和估计中，一部分能够运用诸如（但不限于）“相信”、“预期”、“期望”、“意图”、“计划”、“寻求”、“估计”、“可能”、“将要”和“继续”等措辞及类似表述加以识别。它们包括所有非历史性事实的内容。此类陈述、预测和估计基于对已知和未知风险、不确定因素和其他因素的各种假设和评估，在其提出时被视为是合理的，但有可能最终被证明是正确或不正确的。实际事件是难以预测的，可能依赖于的因素超出了公司的掌控。因此，ERYTECH的实际结果、财务状况、业绩或成就或业界结果，最终可能与这些陈述、预测和估计所言传或意会的任何未来结果、业绩或成就有实质性的差异。ERYTECH Pharma向法国金融市场管理局(www.amf-france.org)报备的文件描述了这些风险和不确定因素，可在我们的网站(www.erytech.com)上查阅。鉴于这些不确定因素，无法保证此类前瞻性陈述、预测和估计的准确性或公正性。此外，前瞻性陈述、预测和估计仅适用于本文发布当日。除非法国的法律有此要求，ERYTECH没有义务更新任何此类前瞻性陈述、预测或估计，以反映任何此类陈述、预测或估计所依据的事件、状况或环境的任何变化，以及公司对这些方面的期望值的任何变化。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。