医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

米ミネソタ州セントポール

（ビジネスワイヤ） — 3Mは、歯科用セラミック修復材の着色を可能にする3Mの特許技術を歯科業界にライセンス提供し、ライセンス許可を受けていない利用から当社技術を保護するために推進中のプログラムの一環として、ドイツのデュッセルドルフで2件の特許侵害訴訟を提訴しました。

1件目の訴訟はMetoxit AGに対するもので、Z-CAD^TM FlowPen^TMおよびZ-CAD^TM Liquid HDのブランドで販売されている着色液剤と、Z-CAD^TMのブランドで販売されているジルコニアCAD/CAMブロックで3Mが保有する特許権を侵害したと主張しています。

2件目の訴訟はWhite Peaks Dental Systems GmbH & Co. KGに対するもので、CopranColor^TM、CopranUltra-T Color^TM、MonolithColor^TMのブランドで販売されている着色液剤と、Copran Zr^TMのブランドで販売されているジルコニアCAD/CAMブロックで3Mが保有する特許権を侵害したと主張しています。

3Mの特許技術は、歯科用修復材を患者の歯本来の色に調色することで単一色調のセラミックを着色できるものです。3Mは当社の特許を歯科業界の企業多数にライセンスしており、このような企業にはVita Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KGとVident, Inc.、Dentsply Prosthetics U.S. LLCとDentsply International Inc.、Zirkonzahn GmbH、Wieland Dental + Technik GmbH & Co. KG、Ivoclar Vivadent AGが含まれます。これらのライセンシーを通じて、世界中の患者が自分の歯本来の色調に合った歯科用修復材の恩恵を享受しています。3Mは一貫して、ご関心のあるその他の関係企業に本技術のライセンシング機会を開いています。

3Mは絶え間ない研究開発投資によって口腔ケアの向上に真摯に取り組んでいます。当社の歯科事業部門である3M ESPEは、ザ・アナハイム・グループから、過去8年間にわたって最も革新的な歯科技術企業として認められています。このような名誉は、特許申請件数、510k認可件数、新製品の投入件数に基づいています。

3Mについて

3Mは新規アイデアのひらめきをとらえて数々の独創的な製品に結実させています。創造的なコラボレーションという当社の気風は、より良い生活のための力強い技術を滞ることなく世に送り出す活力となります。3Mは弛まず開発を続ける革新企業です。売上高300億ドルの3Mは世界全体で8万8000人の従業員を擁し、70カ国以上で事業を展開しています。詳細情報についてはwww.3M.comをご覧になるか、ツイッターで@3MNewsをフォローしてください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。