Smart Multimedia Gallery
圣安东尼奥
(美国商业资讯)– Kinetic Concepts, Inc.今天宣布，该公司赞助的表皮移植教育峰会将于4月30日至5月1日在科罗拉多州丹佛召开，会上将展演该公司的CelluTome™表皮取皮系统。100多位伤口治疗提供者将与会，讨论采用KCI医疗技术促进治疗转归，包括新款CelluTome™表皮取皮系统。
KCI announces launch of CelluTome(TM) Epidermal Harvesting System (Photo: Business Wire)
CelluTome™表皮取皮系统提供自动化的、精确的、可复制的自体无损表皮组织取皮步骤。
迈阿密大学Miller医学院皮肤内科和皮肤外科教授、副主任兼Steifel Laboratories主席Robert Kirsner, MD, PhD说：“CelluTome™系统提供简化的、方便的方法提取表皮和提供自体表皮微移植物。我们迄今为止的经验证实，这种取皮方法产生的疼痛和疤痕轻微，即使有，也是微不足道的，而最重要的是，它能够愈合患者的伤口。”
临床表明，表皮移植有助于急慢性伤口的闭合。这一新的植皮平台将帮助伤口治疗医生提取表皮移植物，同时最大程度减少供皮部位并发症。该产品旨在一致、可靠地提取DE接点的表皮1，以实现植皮，而供皮部位无需麻醉。采用CelluTome™系统提取的表皮微移植物可以与KCI V.A.C.®疗法联合使用。
KCI首席医学官Ron Silverman, MD说：“CelluTome™表皮取皮系统与KCI以往真正提供的任何产品均不同。我们的 V.A.C.®疗法系统促进肉芽组织的形成。采用CelluTome™系统提取的表皮微移植物可促进愈合和新鲜肉芽组织上的皮肤新生，对供皮部位损伤轻微。对患者而言，这意味着我们没有因为要挽救一个伤口而新开一个伤口。”
KCI总裁兼首席执行官Joe Woody说：“CelluTome™系统使得比以往更多的医生和患者能够开展植皮。这一新产品对我们的转换愈合解决方案产品阵容是一次充实和创新性补充。我们正期待去丹佛向医生们推介这一产品。”
表皮移植教育峰会将向与会者介绍这项技术，并提供支持表皮移植的证据。与会者将学习采用CelluTome™系统提取表皮的步骤，复习迄今为止的医生经验和病例研究。有关不同治疗领域中表皮移植的作用的同行讨论也将开展。
与此次活动联合进行的，是KCI将于5月2－5日在丹佛的高级伤口治疗研讨会(SAWC)上介绍CelluTome™ 系统。CelluTome™表皮取皮系统将于2013年6月在美国上市。
有关KCI的进一步信息，请访问www.kci1.com。
关于KCI
Kinetic Concepts, Inc. (KCI)是一家全球领先的医疗技术公司，致力于了解、开发并商业化创新型高科技转换治疗解决方案，为全球超过25个国家的客户和患者提供服务。KCI总部位于德克萨斯州圣安东尼奥，致力于通过开发客户导向型创新来满足医疗专业人士不断发展的需求，进而推动治疗科学的发展，对患者护理产生积极影响。KCI专有的负压技术已经颠覆了护理人员处理各种伤口的方式。V.A.C. ®治疗系统已经用于处理全球700多万个伤口。有关KCI及其产品的更多信息，敬请访问：www.KCI1.com。
DE (真皮表皮) 接点是表皮表层(乳头层)与基层(基底层)之间的波状基膜区。
《足病和足科学插图词典》，作者Jean Mooney © 2009 Elsevier Limited。版权所有。
图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130429005166/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130506005748/zh/
CONTACT
KCI企业传播部
Mike Barger, +1-210-255-6824
Email: mike.barger@kci1.com
