医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

米コロラド州レイクウッド

（ビジネスワイヤ） — テルモBCTはMedserviceを買収しました。Medserviceはポーランドにおける血液バンク・病院向け医療製品・サービスを提供する一流企業です。

Medserviceは2006年以来、ポーランドの血液バンク向けサービスの提供でテルモBCTの販売代理店を務めてきました。テルモBCTは買収によって、ポーランドの血液バンクと直接的な関係を結び、血液の安全性と品質を向上させる点で極めて重要な輸血関連技術の導入を、ポーランドでさらに促進することが可能となります。

重要事実

• ポーランドのカトヴィツェに本社、ワルシャワに支店を置くMedserviceは24年にわたって事業を営んできました。
• Medserviceは2006年以来、ポーランドの血液バンク向けサービスの提供でテルモBCTの販売代理店を務めてきました。
• Medserviceの主な事業領域はポーランドの血液バンクです。
• Medserviceは病院向けにアフェレシス治療用製品も販売しています。

関係者の主な発言

Vincent Gaspar、テルモBCT、EMEA担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネジャー

「Medserviceの買収は、血液の安全性を高め、血液成分の品質を向上させる技術の提供で、当社が世界規模で真剣な努力を傾けていることを浮き彫りにしており、当社が世界規模で提供する製品・サービスをさらに強化するものです。当社は顧客サービス・品質・提携でMedserviceが獲得した高い評価を基盤に、顧客に提供する製品・サービスのポートフォリオを拡大する計画です。」

Vincent Gaspar、テルモBCT、EMEA担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネジャー

「Medserviceは戦略的にこの上なく当社と適合します。経営状態がよく、顧客サービス・品質・提携で高い評価を獲得している企業です。当社は今回の買収によって、ポーランドにおける強力なプレゼンスと、血液の安全性とオートメーションの活動でこれまで収めた成功をさらに発展させます。現場に投じるリソースを増やし、当社の広範な製品とサービスを直接利用できるようにすることで、顧客を支援していきたいと思います。」

Medserviceについて

Medserviceはポーランドを拠点とする企業で、国内外の顧客に対して質の高い医療製品・サービスを提供しています。 当社の使命は、安全性を備えるとともに医療分野における最新の知見を踏まえた高品質製品の提供を通じ、顧客からの信頼を獲得し顧客満足度を維持することです。

テルモBCTについて

血液成分・治療用アフェレシス・細胞技術の世界的リーダーであるテルモBCTは、アフェレシス採取技術、マニュアル式および自動式の全血処理、病原菌低減技術に加え、治療用アフェレシスおよび治療用細胞処理の一流技術を独自に併せ持つ唯一の企業です。当社は血液が今日果たしている役割以上のものを患者に提供できる潜在力を持っていると確信します。こうした信念が当社のイノベーション努力を促し、お客さまとの提携活動を強化しています。

取引の主要条件と完了について

本取引は株式取得の形態を取り、承認および慣習的な条件を満たすことを前提に、テルモBCTの第4会計四半期に完了する見込みです。取引完了後、MedserviceはTerumo BCT Europe, N.V.の子会社として事業を営むことになります。

特記

将来における結果や出来事と関連する記述は将来見通しに関する記述であり、テルモBCTおよびMedserviceによる現在の予想に基づいています。将来における実際の結果や出来事は、多くのリスクや不確実性、その他の要因により、これら将来見通しに関する記述に明示または示唆された内容と大きく異なる場合があります。リスクや不確実性、仮定としては、計画された利益が予想通りには得られない可能性、取引が完了したとしても適時に完了しない可能性、テルモBCTおよびMedserviceが将来の事業に対する計画・戦略・経営目的の実行に失敗する可能性などがあります。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。