医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

香港

–(美國商業資訊)–全球領先的多元化醫療保健福利企業Aetna (NYSE: AET)與Starr International Insurance (Asia) Ltd.已結成策略性聯盟，共同在香港提供醫療保險和醫療保健解決方案。作為一個新的聯盟，Aetna在香港的醫保保單將由Starr International承保。Starr International是一家獲香港保險業監理處許可的領先保險公司。Aetna的新保單和續保保單已分別於1月24日和3月1日由Starr International承保。

Aetna International亞太區總經理 Michael Elliott先生表示，「我們非常高興能與一家信譽優良的保險公司合作，彼此抱著相同理念，攜手為在香港生活和工作的Aetna全球流動客戶提供便捷、廉價、優質的醫療保障服務。」

Elliott先生同時表示，「透過合作，我們能提供一系列具有競爭力的福利計畫，加上我們的健康建議工具和案例管理，以及保健和預防計畫，將為客戶提供真正的價值。」

Starr Companies成員公司之一的Starr International Insurance (Asia)總裁兼首席執行長麥邵斯（Ross Matthews）先生表示，「Aetna一直專注於幫助其客戶擁有更加健康的生活，是這方面的先驅。這策略能為客戶帶來更佳的健康，並幫助控制不斷上升的醫療保健成本。我們的聯盟可謂是珠聯璧合，因為以合理的成本為客戶提供最好的保障服務是本公司的宗旨之一。」

在香港，Aetna為外派人員和當地居民提供個人和團體醫療福利計畫，以及醫療管理服務。該公司於2007年進駐香港，目前在港擁有48名員工。

2012年12月，Aetna獲外派人員管理論壇頒發Asia-EMMA大獎，表揚其在全球流動性領域中最具創意的科技運用。該公司提供免費的醫療服務提供者目錄應用程式，藉此讓其國際客戶在Aetna全球超過7萬家醫療服務提供者的網絡當中，找到附近的醫生和醫院。Aetna同時提供應用程式，幫助其客戶了解自己的症狀、監控運動和飲食習慣，並追蹤其醫療索償狀況。上月，Aetna推出了一個流動應用程式，容許美國本土之外的國際客戶通過智能手機進行理賠。

關於Aetna International

Aetna International通過在全球提供全面的健康福利和健康管理解決方案，致力幫助建立更強大、更健康的全球社區。Aetna International的外派人員業務是業界規模最大和最卓越的國際健康福利提供者，為全球超過50萬名客戶提供支援。該公司的外派人員服務包括醫療、牙科、視力、人壽、殘疾和緊急援助。Aetna International的健康管理業務部門與全球的健康保健系統、政府團體和有關業務的合作機構共同合作，致力設計和打造應用於當地的健康管理解決方案，藉此達致改進健康、品質和成本的結果。進一步資訊，請溜覽www.aetnainternational.com。

關於 Aetna

Aetna公司是美國領先的多元化醫療保健福利公司之一，為大約3730萬人提供資訊和資源，幫助他們做出更明智的醫療保健決定。Aetna公司提供種類廣泛的傳統、自願的以及消費者導向的健康保險產品和相關服務，包括醫療、藥品、齒科、行為健康、團體人壽和殘疾計畫，以及Medicaid醫療保健管理服務和健康資訊技術服務。我們的客戶包括雇主團體、個人、大學生、兼職工和鐘點工、健康計畫、醫療保健業者、政府單位、政府贊助的各類計畫、勞工團體和外派人員。進一步資訊，請溜覽www.aetna.com。

關於Starr Companies

STARR COMPANIES（又稱STARR）以及STARR標識，是Starr International Company, Inc. 旗下的保險公司和旅遊援助公司和子公司所提供的服務，以及C. V. Starr & Co., Inc.的投資業務在全球所使用的商標。Starr是一家領先的保險和投資機構，其業務遍佈五大洲。Starr透過旗下保險公司提供財產、災害、意外和健康保險產品，以及一系列特殊保險產品，包括航空險、海上保險、能源險和超額災害險。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。